Our performance, your advantage

Lorem ipsum… esto no es un post de relleno

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0.0/5 (0 votes cast)

De en

“Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.”

¿Os imagináis que un dia (seguramente en agosto) todos los community managers declararan un huelga de contenidos caídos y publicaran sendos post en sus blogs utilizando el más famoso entre los textos de relleno, el “Lorem ipsum”?  ¡Qué jugoso para Panda y su contenido duplicado!  Hoy, tras una interesante conversación en latín que podríamos resumir en ¿por qué los pingüinos hablan latin? hemos decidido profundizar en la historia de este geeking , como se denomina en inglés (presumiblemente como una derivación de “It’s all greek to me”, en castizo “¡me suena a chino!)

En opinión de los profesionales del diseño que lo utilizan, lo “sin sentido” de este texto hace que la persona pueda fijarse en el diseño sin despistarse por el significado de las palabras, además de ser útil para probar cómo quedan las tipografías.

UN POCO DE HISTORIA

Este texto lleva utilizándose desde la invención de la imprenta, allá por el 1500.  Era el texto que se utilizaba para preparar las planchas antes de tener el texto definitivo y su origen es realmente latino, proviene de un texto original de Cicerón hacia el año 45 a.c. De finibus bonorum et malorum (Sobre los límites del bien y del mal) , una obra en la que dos supuestos amigos de Bruto discuten presentando la filosofía del hedonismo.

Esta costumbre salto de los impresores a los programas de autoedición , como Quark X Press o Aldus PageMaker y de allí a los diseñadores webs, llevando a El Jueves a afirmar que ” En el siglo XXII hablaremos en ‘Lorem ipsum’ Quien no domine unas 3.000 palabras del pseudoidioma (de carrerilla) no podrá ir por el mundo”

Se atribuye a Richard McClintock, profesor de Latin y director de publicaciones en una universidad de Virginia el  descubrimiento del origen de este texto de relleno, que le había llegado ya tremendamente modificado, entre otras cosas para incluir caracteres . Hay quien duda de esta versión, pero es bonito pensar en ese hilo conductor de nuestra cultura que une a los latinos con la galaxia Gutemberg y con nuestro posterior mundo digital. ¡Romántica que es una!

CUIDADO, QUE LOS HAY GRACIOSILLOS

Sin embargo, si vas a utilizar texto de relleno para tu web o para algún proyecto,  asegurate de conseguir un texto “neutro”, ya que muchos graciosos han modificado el archiconocido párrafo incluyendo frases menos apropiadas o incluso directamente , vergonzosas.  Hay quien incluso se ha dedicado a crear un generador de textos alternativos por temáticas, con un fin teóricamente humorístico

Modificar el Lorem ipsum es una broma habitual entre diseñadores y editores, que juegan a cambiar palabras, inventarse otras o incluso mandarse mensajes ocultos en medio de páginas y páginas de texto de lorem ipsum.

OTROS TEXTOS DE RELLENO FAMOSOS

En inglés se utiliza también la enigmática frase ETAOIN SHRDLU CMFGYP WBVKXJ QZ, que lejos de ser ningún idioma extraño o una nueva piedra rosetta  ordena las letras por su frecuencia de uso en el idioma sajón.  No es infrecuente encontrar parte de esta serie impresa en libros y periódicos, cuando algún editor descuidado ha olvidado borrar su texto de prueba

El procesador de texto más famoso, MS Word, utiliza  pangramas para probar sus tipografías. Un pangrama es una frase que utiliza todas las letras del alfabeto, siendo su pangrama para español  El veloz murciélago hindú comía feliz cardillo y kiwi.

También encontramos el método Gibberish, literalmente charla incoherente y que utiliza este idioma inventado para generar los textos de prueba.  Sea cual sea tu opción, puedes usar este generador.

 

Dedicado … a Blas y a los pinguinos ;)

 

 

Ir arriba

Ir arriba

Reacties zijn niet mogelijk op dit artikel.

Ir arriba

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para realizar análisis de uso y de medición de nuestra web para mejorar nuestros servicios. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información de nuestra política de cookies, aqui.